Information for English-speaking members of staff

In English, please

Mehrere Personen auf dem Uni-Gelände unterhalten sich.
Bild: FAU/David Hartfiel

FAU is a university with an international focus with staff from all over the globe. However, many administrative documents are (currently) only available in German. The information on this website is also provided mainly in German.

The following assistance is available for English-speaking members of staff:

  • Some forms and documents have already been translated into English and many have accompanying instructions in English on how to fill them in.
  • Let us know if you need assistance. The staff at University Administration are happy to help.
  • English versions of the websites (if available) can be found under the German text by clicking on the blue button at the top of the website.

Have you seen any websites or documents on that you would like in English? Please send an e-mail with the details to the Web Team. We will try and provide a translation from the department responsible.

Many thanks for your cooperation and your understanding.